OlivierW It was just a translation bug — now deleted and edited.
I have no idea what a weird translation bug could produce "you can clearly tell the hammers are worn out.", but so be it.
Is Hamburg a translation bug as well? Because this is a pure New York Steinway designed in a transitional phase between 1884 an 1892 by Theodore Steinway and it has directly been delivered to England for the sale and the shellac finish.
This piano has never been anywhere close to Hamburg, which makes it distinctly different from my 1886 Steinway B, which got its final assembly in the Hamburg factory as one can see from some details like German handwriting and "Depot der Steinway Pianos New York" on the plate.
I'd nevertheless kindly ask you not to schoolmaster me about humbleness when accuracy in wording is important and you came up with a delusional statement about the hammers which you could and should have checked before posting it, if English is not your first language.
Let's leave it at that. I can see that you're continuing about all this in the pianoworld forum as well and maybe Paul has something to say about it. I am only the guy with the piano.