Argyris
Windows systems can be hit or miss for low latency audio, regardless of drivers or external hardware. Unfortunately, there's no standardized spec you can look at prior to purchase that'll tell you whether or not a given system will be suitable.
Last year, for instance, I got a great deal on a laptop, only to have to return it because it was useless for playing VIs. Crackling at all buffer settings, regardless of what I did, even when using my audio interface and its dedicated driver. A mini PC with essentially the same CPU, memory and storage allotment as the laptop, however, has given me exemplary results, allowing me to run virtually all of my libraries* with the minimum buffer size allowed by my audio interface, with zero issues.
*The only exception is the Embertone Walker, which must just be poorly optimized because it's crackly on every system I've tried, and I've read of many other people having similar trouble. Even the official demonstration video has some crackling in places.